Residir y Trabajar en Edimburgo, Escocia o Reino Unido

Queridos lectores, deseo que este post sirva de gran ayuda para todo aquel que piensa en venir a Edimburgo, Escocia o, en definitiva, al Reino Unido, porque la mayoría de los datos que os ofrezca pueden ser válidos no sólo para el que venga a la ciudad en la que resido.

Si sois ciudadanos españoles, al ser ciudadanos de la Unión Europea estamos acogidos bajo el derecho a desplazarnos y residir libremente dentro del territorio de los diferentes Estados miembros. Si sois ciudadanos de otro país no incluido en la Unión os recomiendo que os pongáis en contacto con las autoridades de vuestro país (como el Ministerio de Exteriores) o informaros, por medio del Consulado o Embajada del Reino Unido.

• Entrada en el país

Cualquier ciudadano de la Unión Europea (o del Espacio Económico Europeo) simplemente necesitará traer su pasaporte o documento nacional de identidad.

• Derecho de residencia

Si venís al Reino Unido en busca de un empleo, el límite de vuestra estancia será de 6 meses desde la fecha en la que comienzáis vuestra andadura en el extranjero. Si ése tiempo trascurre, y no habéis comenzado a trabajar, deberéis demostrar que estáis buscando trabajo.
-Permiso de residencia:
Si sois ciudadanos de la Unión (o del Espacio Económico Europeo) no se requiere que solicitéis la residencia.

• Búsqueda de trabajo

-Currículum en mano
Entregándolo en la empresa o lugar dónde creáis que se ajusta a vuestras necesidades laborales.
Algunos consejos: Si todavía no tenéis vuestro curriculum traducido al inglés o creéis que podéis mejorarlo, podéis echárle un vistazo a ésta página (para daros pistas en la creación de ellos, está en español)
Además la web que os comento, ofrece 85 ejemplos de curriculums en inglés







-Job Centre
Dichas oficinas, para la búsqueda de empleo, están repartidas por todo el territorio, una vez hayáis llegado a la ciudad en la queréis residir podéís, con la ayuda de el código postal de vuestro piso, encontrar la oficina más cercana.












-La página Gumtree, es áltamente recomendable, es un tablón de anuncios en la que se ofrecen pisos o apartamentos de alquiler, trabajo, intercambio de idiomas, bicicletas de 2ª mano y muchas cosas más, simplemente selecciona la ciudad en la que resides y encontrarás ofertas actualizadas diariamente. Lo mejor de todo es que es una forma gratuita y sin intermediarios para encontrar lo que buscas.












-Otra página de interés es EURES (Portal europeo de movilidad profesional)


















-Recruitment Agencies
Si no ha habido suerte, también podéis comprobar las ofertas que las lo que comúnmente llamamos ETT's (Empresas de Empleo Temporal) aunque, también ofrecen trabajos de duración indefinida.









Otras páginas de interés:
Just Landed (para buscar trabajo, página en español)
The Edinburgh Chamber of Commerce
Website of the UK Government
British Embassy: Madrid

Agradecimientos:
easyjob.net
direct.gov.uk
Ministerio de Trabajo e Inmigración español
curriculumfacil.es
gumtree
Europa - El portal de la Unión Europea

Las Cosas Pequeñas De La Vida

(Dos ancianos tomándose un alto en el camino. Newhaven, Edimburgo)

Un cordial saludo compañeros, Tonecas vuelve con entusiasmo de compartir nuevas aventuras (o desvaríos, ja ja) después de un largo tiempo sin conectar con vosotros, espero que me perdonéis. Muchas cosas en el camino y, probablemente la pereza han dejado huérfano éste blog por mucho (demasiado) tiempo. Os he incluido algunas fotos que no son de Edimburgo como aperitivo para siguientes posts.

Empiezo ésta entrada con el deseo y la alegre mirada de un panadero, por ejemplo, horneando su primera barra de pan.


(Grafiti de Homer Simpson acechándote. Konstanz, Alemania)

Érase una vez... un hombre que se contentaba con aprovechar los pequeños detalles de la vida, tan pequeños, que más de uno no se percataría:
Por ejemplo, pasear por la calle y observar la sonrisa de una persona desconocida que se te cruza por el camino o llevar la cámara contigo y fotografiar grandes paisajes, pero también, cosas pequeñas, y, como estámos acostumbrados a ésas cosas o lugares que están a nuestro alrededor diariamente (sea un cartel en una pared, una cabina de teléfono, etc.) y, estámos en una sociedad globalizada en la que sólo hay prisas, consumo obsesivo, información continua y sin descanso, parece que no hay tiempo de preocuparse de las personas que tenemos cerca, como tu vecino. En contadas ocasiones, gente ha fallecido en un completo olvido, y los vecinos de ése mismo edificio, dicen: "Pues, parecía que esa persona estaba bien" Nada, no nos damos cuenta, porque la mayoría está pegada a la televisión, y no tiene tiempo para saber lo que le pasa a su alrededor, pero si está totalmente informada en todo momento de que una celebridad del papel cuché se le ha roto una uña, por ejemplo. Éso es más importante, no cabe duda.


(Tomándome un descanso en la orilla del mar. Newhaven, Edimburgo)

Soy de los que le encanta ése refrán: "A la cama no te irás sin saber una cosa más" o al menos lo que se puede intentar es dedicarle algo de tiempo a algo, como un hobby, para que la rutina se haga un poco más agradecida y, no parezca que ocurre lo mismo día tras día.


(Cartel teatral en Basilea, Suiza, conmigo como invitado improvisado)

Así pues, me he prometido a mí mismo continuar este blog que comencé cuando llegué a esta maravillosa ciudad. Y, si tenéis alguna duda acerca de la ciudad, me podéis comentar lo que queráis.
¡Un fuerte abrazo!

The Forest Café

(Escalera que lo observa todo...)

Es un sitio conocido por muchos, pero, quizás para alguien que todavía no ha estado en esta hermosa ciudad, que marca 6 grados bajo cero de temperatura mientras os escribo, es posible que le guste. Tiene cosas interesantes:
-Puedes estar allí sin consumir, nadie te va a decir nada.
-Tiene WI-FI gratis, con lo cual puedes estar con tu portátil, iPod o sucedáneos, navegando por la red.
-Y puedes tocar cualquier instrumento sin ser un profesional, el mismo día si quieres te apuntas, y, ya está, bueno... no olvides el instrumento que vas a tocar, aunque, si es un piano no hace falta que lo traigas, tienen el típico de las pelis del oeste...
-Los que trabajan allí no cobran nada, la mayoría viene con una beca de voluntariado (muchos de ellos españoles)
-Puedes comer, tomar un café o un té por un precio bastante razonable comparado con lo caro que es UK.
-Tiene talleres para hacer casi cualquier cosa que te guste: Cursos de inglés, de música, para hacer revistas, etc.
-Proyectan películas los lunes a las 8.
-Tienen una tienda de ropa, juegos de mesa, peluquería.
-Una mini-galería de arte.
-Y, como dato curioso, te permiten beber alcohol, pero tienes que traerlo, porque ellos no venden, ahora bien, te cobraran una libra por consumir allí...

Horario de 10 de la mañana a 12 de la noche, todos los días

Y, ahora, el mapa, por si un día os apetece ir:


Ver mapa más grande
Unas fotos del piso de abajo y un vídeo:















(Toni fotografiando, también, alguna de las paredes)

La verdad es que es un sitio muy interesante para quedar una tarde con los/as colegas y siempre acabarás encontrando a alguien de España, no es que lo busque, no me hace falta, ya hay muchos españoles en esta ciudad, pero, sin quererlo, acabamos en los mismos sitios.

Más cositas, en su web, con una interesante "playlist" del hilo musical que pinchan allí, haciendo de agradable fondo a nuestras charlas.

En "The Hive" Club

(A la izquierda, Tonecas, derecha, Paolo. Nombre de la chica, no lo sé, no me importa, lo único que sé, es que: We had fun!)

En esta costumbre de salir unos 5 días a la semana, que, quizás económicamente no es lo mejor, uno intenta salir a sitios distintos, aunque el resto de la gente, a veces, recurre a lo malo conocido que lo bueno por conocer, pero yo intento mostrarles sitios que puedan ser interesantes.

Un frío jueves, salimos a darlo todo en la pista de baile, o, al menos, ésa era mi intención. Pero, como he comprobado anteriormente, los jueves en esta ciudad son un poco más tranquilos, porque la gente ha salido el miércoles, yo incluido, pero se reservan el jueves en casa, para salir el viernes, pero para mi no es una opción, porque trabajo hasta tarde. Con lo cual, nos adentramos en varios locales casi vacíos, pero, yo calculé, por la hora que era, que, todavía, nos quedaba una bala en la recámara el "The Hive" (15-17 Niddry Street). No es un sitio que esté rematadamente bien, simplemente que, en la zona que estábamos, mi brújula de locales de Edimburgo me indicó que ese era el más cercano a dónde nos encontrábamos, y, más importante, la bebida es barata. Aquí os dejo una indicación de dónde se encuentra:


Ver mapa más grande

A continuación, como suele tocar, os brindo con algunas fotos de lo que aconteció:



(Tonecas bailando el "little-train dance" libre traducción del "trenecito" baile que se hace en España, entre otros países, cuando uno ya se ha tomado unas rondas... ¡Y las que quedaban!)



(Conquistadores, o eso creían, conociendo unas nativas)



(Toni, saludando a la plaza. Y, ¿cómo estaba la plaza? "Abarrotaaa")



(Tonecas bailando, no... en realidad, parece que está siendo abducido...)

Una Brisa De Aire Fresco

(Arriba, y en sentido de las agujas del reloj: Marco, Paolo, Tonecas, Toni, Ana, Jose y Juan Luis)

Y muy bien recibido...

Hace una semana, las cosas se han puesto muy interesantes, provocando que vuestro modesto protagonista vuelva a tener esa sonrisa que solía tener. Todo esto ha venido provocado por los últimos acontecimientos.
Comencemos desde el principio, la semana pasada, me enteré que una de las personas que sigue mi blog, Ana , había venido a Edimburgo, junto con Jose y Toni, se podría decir que mi blog aportó su pequeño granito de arena para que vinieran a parar a esta ciudad. Me alegró un montón, así que, quedé con ellos y, conocí gente muy interesante, todos ellos habían venido a esta ciudad con una beca y una vez acabada, algunos se han vuelto a sus ciudades de origen, otros se marcharán en breve, una pena , y otros se quedarán por mas tiempo. Ellos tres, junto con más compañeros de clase y yo, lo hemos pasado muy bien y continuaremos, "I Wish".

Ahora, un resumen fotográfico, de lo que ha acontecido:
Habíamos quedado en el Finnegan's para tomar algo, dado que el martes, la pinta de cerveza es más barata.



(Toni y el Tonecas en la cabina telefónica muy "cool" a la entrada del pub irlandés)

Poco más tarde, alguien dijo: Sambuca shots, los chupitos de más éxito en UK, son chupitos de anís italiano. Y, yo hice mi típico comentario de que eso en España lo toman los jubilados, pero no consiguió pararles, al contrario, llegaron varias rondas...



(Jose, Juan Luis, Toni, con cara de "pillo", Paolo, más preocupado en las chicas que había en el pub, Tonecas y Marco con un rostro antológico)

Más tarde, Jorge se unió a la fiesta, poco después cerraban el Finnegan's, pero eso no nos iba a parar, las risas y la fiesta continuarían, sólo que el decorado cambiaría



Fuimos al Opium, que está ubicado en Cowgate, calle repleta de clubs para disfrute del personal.

Una vez dentro, íbamos a intentar "get off with" (ligar) con alguna buena moza de pelo claro. En un descanso para la caza, echamos unas partidas a un futbolín que había dentro. Que raro, pensaba que no habrían futbolines en UK.



(Concentrados en el "football table")

Apareció una canadiense llamada Melissa y su amiga australiana, que de nombre uno no recuerda cuando sólo se preocupa por una de las dos...



Moño muy bien "currao" de Ana, Marco, pensando en sus cosas y el Tonecas en acción con Melissa, pidiéndole el teléfono, por si un día necesita ayuda...



(Tonecas celebrando el único partido que ganó al futbolín, si, es que, estos futbolines están hechos de otra manera)



(Señor guardia, no me mire así, si sólo me he tomado tres "zumitos")



(Jorge, Ana y Toni)



(Los putos amos)

Todas las fotos son sólo de una noche, con lo cual, próximamente llegarán mas de próximas fiestas.

Por último, gracias a todos los que estuvisteis allí, por hacer que esa noche fuera una de las más divertidas.

Reportaje: Grassmarket

(Grassmarket y, Victoria Street de fondo)

Inauguro una nueva sección, en la cual, os quiero mostrar los lugares de esta ciudad que considero esenciales de visitar. Aunque, a lo largo de estos 14 meses en activo haciendo este blog, os he mostrado algunos.

Pero, la base de esta sección nueva, reside en mi pasión por la fotografía haciendo fotografías panorámicas, eso no implica, para nada, que tenga talento.
Y, quizás, sirva para que la gente que esté interesada en venir a una de las ciudades mas hermosas del mundo, sepa, por medio de dichas fotos, lugares interesantes, increíbles, y a veces, recónditos y, con un poco de historia incluida aquí, decida viajar a este destino.

GRASSMARKET:



Ubicado en el sur del castillo de Edimburgo, es uno de los enclaves centrales del Casco Histórico Patrimonio de la Humanidad.
Desde el siglo XV hasta principios del siglo XX, existía un mercado semanal en este mismo lugar, donde sus ciudadanos venían a vender su ganado o sus caballos.













Además, en el siglo XVII, Grassmarket tuvo el dudoso honor de ser un lugar habitual donde se producían ahorcamientos en público. Y por ello, algunos pubs de la zona recuerdan esos hechos con un poco de humor, el mejor ejemplo es: Last Drop pub (74 Grassmarket)



La traducción del título del pub tiene dos sentidos:
Primero: La última caída (ahorcamiento)
Segundo: Referente a el último trago (un equivalente de "vamos tomar la penúltima" en España)
La verdad es que es un pub muy acogedor, con buena música de fondo, mientras te tomas con los amigos una pinta o un "Southern Comfort with Lemonade"



(Otra vista de Grassmarket)


Agradecimientos:
leithhistory.co.uk
the-grassmarket.com
edinburghpubguide.co.uk
English Wikipedia

Flashback: Viviendo En Portland Street

(Tonecas, Fiz y Ana)

Mirando en mi álbum de fotos en Flickr, que podéis encontrar en la columna de la derecha, volví a ver unas fotos de cuando vivía en mi anterior casa hasta hace 2 meses. Situada en el barrio portuario de Leith



(Señal colocada en Leith Walk, dónde comienza el citado barrio)

Allí estuve viviendo desde septiembre de 2007 a julio de este año y, en el "post" de hoy me apetecía recordar esos buenos ratos que pasamos en mi anterior casa y que no puse en su momento, quizá fue por perezoso.
Como ya comenté en el blog anteriormente, en ese piso compartía piso con 7 personas más (¿?), parece de locura, pero la casa era muy grande y yo tenía una habitación enorme, además era el único que tenía baño propio, los demás tenían que compartir los otros dos baños que había en la casa; y, también, nevera en la habitación, aparte de la que tenía yo en la cocina. Pero vamos al grano, con algunas cenas que nos montábamos todos juntos en la casa.

Cada domingo, hacíamos cenas temáticas. Por ejemplo, un día Fiz (gallego), preparó unas pizzas haciendo el mismo la masa:



Y Adrian (polaco) preparaba unos "cocktails" con sabor a vodka, soda y fresa:



(Adrian, con cara de esfuerzo)

Suat, compañero de piso turco de unos 50 años, parecía el papá "pitufo" de la casa, porque ninguno superaba la veintena o la treintena, excepto él. Un día, cocinó varios platos típicos turcos (no, no hizo "kebabs", lo que cocinó estaba más elaborado)
Ahora algún ejemplo de lo que preparó:



(Algo muy parecido al cous-cous, pero en versión ensalada)



(Hojas de parra, como las de Adán y Eva, rellenas de arroz)



(Albóndigas de lentejas, no, no es broma)



(Mi plato, antes de echarle el diente)

Otro día, Dorota y Adrian prepararon algún plato polaco, como bigos o pierogi, pero buscando en mi archivo de fotos no hay ninguna foto de la comida polaca que nos prepararon, así que, como forma de despiste, pondré una foto durante la cena y tenéis que adivinar cuántos polacos hay en la foto (No, yo no cuento, aunque, últimamente me corte el pelo como la mayoría de los polacos que hay aquí)





(Dos generaciones juntas)



(Dorota y su inseparable cámara, como yo)

Y, el gran día que todos esperaban llegó, porque Tonecas se metió en la cocina y preparó una cena para OCHO personas:



(Aquí, cocinando con cara de no saber donde me había metido)

Y, una vez preparado las cosas, las traje para la mesa:



(Hice paella de marisco, empanada de atún y patatas ali-oli)

Crítica gastronómica: La paella no me salió como lo deseado, debido que habría necesitado una sartén como...



...pero al no tener una furgoneta a punto para llevarme esa sartén de tamaño antológico, tuve que arreglármelas en casa con una que había por allí y no me cupo suficiente agua para la cocción de la paella, la empanada, modestamente me salió bien, porque ya la he hecho más veces.

Mas fotitos...



(¿Dos estrellas del rock? No sé, déjame pensar...demasiado caché tenemos para tocar en este lugar, larguémonos...)

Recuerdo una anécdota que nos contó Suat, en una de las cenas, Fiz se preguntó en voz alta si las onomatopeyas, son iguales en todo el mundo, es decir, para nosotros el ladrido de un perro es "Guau, guau", pero Suat nos dijo que es posible que en otros países lo interpreten de otra manera, porque, según él en Turquía el sonido de un ladrido de un perro en la forma escrita es algo así como "Oiou, oiou" (¿?). Semejante escena unida con la carcajada general, fue impagable.

Para despedirme, os dejo unas fotos de la casa en la que vivo desde julio. Situada a 5 minutos de la Royal Mile, a pie. Vamos, en el centro, y, la verdad es que no me puedo quejar, puedo ir andando casi a cualquier sitio desde casa.



(El salón, y a la derecha, la cocina americana, no confundir con la de strip-tease)



(Otra vista del salón)



(Mi habitación)

No está mal el cambio, ahora vivo en el centro y por un poco menos que lo que pagaba en la otra casa, otra ventaja es que ya no comparto piso con 7 personas más, únicamente con una persona más, con Jorge.